林徽因是中国近现代著名的建筑学家、诗人、作家和教师，她在中华建筑学领域有着重要的地位和贡献。她以其深厚的学术素养和实践经验，为保护和传承中国的传统建筑文化做出了卓越的贡献。以下是林徽因在中华建筑学领域的几个重要贡献的具体体现：

1. 古建筑研究与保护：林徽因是中国最早一批进行系统古建筑研究的学者之一。她和丈夫梁思成共同创立了东北大学建筑系和中国营造学社，致力于中国传统建筑的研究和保护工作。他们通过实地调查和测绘，记录了大量古代建筑实例，包括许多濒临消失的历史遗迹，这些工作对于后来的古建修复和文化遗产保护具有重要意义。

2. 参与设计新式建筑：除了对古建筑的保护外，林徽因还积极参与到新式建筑的设计中。她的作品如北京大学的女生宿舍楼（今燕南园58号）和云南大学的会泽院等都体现了中西结合的建筑风格，既保留了中国传统的元素，又融入了现代化的功能需求，为中国的新建筑运动提供了有益探索。

3. 教育和人才培养：林徽因不仅是一位杰出的研究者，也是一位优秀的教育家。她在清华大学担任教授期间，培养了许多年轻一代的建筑人才。她对学生的要求严格而细致，强调理论与实践相结合，这使得她的学生后来成为中国建筑界的中坚力量。

4. 推动国际交流：林徽因在国际舞台上也有着一定的影响力。她曾应邀参加联合国总部大厦的设计讨论，并在二战后参加了日本东京的重建规划工作。她的国际化视野和对世界建筑文化的理解，有助于将中华建筑推向更广阔的国际舞台。

综上所述，林徽因通过对古建筑的研究与保护、对新式建筑的设计以及人才的培养，以及对国际交流的促进，展现出了其多方面的才华和丰富的专业知识，从而在中国乃至世界的建筑史上留下了浓墨重彩的一笔。她的贡献不仅体现在具体的项目上，更重要的是她对整个行业和文化发展的深远影响。