汉武帝刘彻之所以能够与秦始皇并称为"秦皇汉武"，是因为他在中国的历史上有着深远的影响和重要的地位。这两位皇帝分别代表了两个辉煌的朝代——秦朝和西汉，他们在政治、军事和文化上的成就对后世产生了巨大的影响，因此被后人并列为两大著名的帝王。

首先，汉武帝在政治上实现了大统一。他继承了其父汉景帝的事业，进一步巩固和发展了大一统的局面。通过一系列的政治改革，如推恩令等，削弱了诸侯王的势力，加强了中央集权。同时，他还加强了对边疆地区的控制，拓展了国家的领土，使得国家更加稳定和强大。这些措施为后来的盛世奠定了坚实的基础。

其次，汉武帝在军事上取得了显著的胜利。他对匈奴进行了长期的战争，最终迫使匈奴远遁漠北，保障了边境的安全。此外，他还派张骞出使西域，开辟了丝绸之路，促进了东西方文化的交流和贸易的发展。这些举措不仅增强了国力，也提高了中国的国际影响力。

再者，汉武帝在文化上也做出了重要贡献。他尊崇儒家学说，提倡儒家的礼乐制度，确立了儒学的正统地位。他还在全国范围内兴办学校，推广教育，培养了大量的人才。这些措施有助于社会的和谐与进步，也对中华文明的传承与发展起到了积极的作用。

最后，汉武帝时期的经济繁荣也是他被后人赞誉的原因之一。他实行了一系列有利于经济发展的政策，如盐铁专卖、均输平准等，增加了政府的财政收入，同时也减轻了农民的负担。这种政策的实施，推动了经济的快速发展和社会的全面进步。

综上所述，汉武帝刘彻之所以能与秦始皇齐名，是因为他在政治、军事、文化和经济上都取得了卓越的成绩，他的统治使中国在各方面都达到了一个新的高度。他们的共同点在于他们都为中国历史的发展留下了深刻的烙印，成为了千古传颂的历史人物。因此，他们被称为"秦皇汉武"，这是对他们伟大功绩的一种肯定和纪念。