在探讨唐代高阳公主与辩机和尚的传闻真实性时，我们需要考虑到这段历史的记载来源、当时的社会背景以及相关的史料分析。

首先，我们要了解的是这段故事的源头。关于高阳公主和辩机和尚的故事主要见于《新唐书》和《资治通鉴》等正史文献。这些书中提到，高阳公主是唐太宗的女儿，她在丈夫去世后，与其父的宠臣——僧人辩机发生了不伦之恋。这一事件最终导致了辩机的处死，而高阳公主则在后来参与了反对她兄长唐高宗李治的叛乱，被赐自尽。

然而，对于这个故事的真实性，学术界一直存在争议。一方面，正史中的相关描述往往较为简略，缺乏详细的叙述和证据支持；另一方面，由于儒家文化强调道德伦理和社会秩序，对皇室成员的行为往往会进行严厉的评判，因此不能排除其中可能包含了对高阳公主行为的过度渲染或道德审判。

其次，我们还需要考虑当时的社会环境和文化氛围。唐代是一个宗教信仰多元化的时期，佛教尤其受到上层社会的推崇。在这样的背景下，一位皇室成员与一位有名望的僧侣发生关系并非完全不可能的事情。但是，我们也应该注意到，这种行为在当时仍然是违背传统礼教的，因此在记录这类事件时可能会带有一定的偏见或者是为了达到某种政治目的而被故意夸大。

此外，一些野史和文学作品中也有相关内容的记述，但这些作品的权威性和准确性通常不及正史。例如，唐人陈鸿所著的传奇小说《枕中记》就涉及了高阳公主与辩机和尚的爱情故事，但这部作品更多地是一种文学创作而非严谨的历史记录。

综上所述，要确定高阳公主与辩机和尚之间关系的真实情况非常困难。虽然正史中有相关记载，但由于其简洁且可能带有主观评价色彩，我们不能将其作为绝对可靠的证据。同时，其他资料如野史和文学作品虽提供了更多细节，但其可靠性较低，难以用于准确判断历史事实。因此，对于这段历史，我们应该保持审慎的态度，承认现有材料的局限性，并期待未来能有更多的考古发现或者其他形式的史料来帮助我们更深入地理解这段复杂的往事。