陶渊明的归隐田园是中国文学史上的一段佳话，也是中国文化中崇尚自然、追求精神自由的一个典型代表。他之所以选择归隐田园，可以从以下几个方面来理解：

1. 性格与志趣：陶渊明生性淡泊名利，不喜官场上的虚伪和繁文缛节。他的诗文中流露出的对大自然的热爱和对乡村生活的向往，反映了他内心的真实渴望。他认为回归田园生活可以更好地实现个人的价值和满足精神需求。

2. 对现实的不满：生活在东晋末年的陶渊明，经历了战乱频仍的时代背景。他对当时的政治腐败和社会动荡感到失望，不愿意同流合污，因此选择了远离尘嚣的隐居生活。在他的诗歌作品中，常常流露出对社会黑暗和不公的批判态度。

3. 儒家思想的影响：尽管陶渊明最终选择了归隐，但他所接受的儒家教育对他的影响是深远的。儒家强调修身齐家治国平天下，但在当时的环境下，他无法通过仕途来实现自己的抱负。在这种情况下，他转向了更为个人化的道德修养和生活方式的选择。

4. 道家思想的契合：除了儒家之外，陶渊明还深受道家思想的影响。道家主张顺应自然，无为而治，这与他在《桃花源记》中所描绘的美好世界相吻合。在田园生活中，他能够更加接近自然，体验到一种天人合一的状态，这符合了他的哲学观念和审美情趣。

5. 文学创作的灵感来源：归隐田园后，陶渊明有了更多的时间和精力投入到文学创作中。他的田园诗作不仅记录了自己的生活和感受，也表达了对人生和宇宙的深刻思考。这种生活方式为他提供了丰富的创作素材和精神养分，从而奠定了他在中国文学史上的重要地位。

综上所述，陶渊明归隐田园是他个性、时代环境以及他所接受的思想综合作用的结果。他的这一选择不仅成就了个人的心灵宁静和精神富足，也为后人留下了一笔宝贵的精神财富和文化遗产。