在国外的文化旅游活动中有效呈现中华优秀传统文化的魅力和内涵，需要精心策划、创新思维以及深入的文化理解。以下是一些策略和建议：

1. 选择具有代表性的文化元素：首先，挑选那些能够体现中华民族独特性和丰富性的文化遗产进行展示。例如，书法、绘画、诗词歌赋、舞蹈、音乐等都是非常直观且易于理解的传统文化形式。通过这些艺术表现方式，可以让外国游客感受到中国传统文化的深邃和美感。

2. 提供互动体验活动：为了使观众更好地理解和感受中华文化，可以设计一系列的互动环节，如学习使用毛笔写字、制作手工艺术品（如剪纸、风筝）、尝试古代服饰穿着等。这样的参与式体验有助于加深游客对中华文化的记忆和情感连接。

3. 利用现代科技手段：借助虚拟现实技术（VR）、增强现实技术（AR）以及全息投影等方式来再现历史场景或文物古迹，让参观者仿佛置身于中国的古老时代。这种高科技的应用不仅能够吸引年轻一代的关注，也能为展览增添趣味性和教育意义。

4. 举办专题讲座和文化交流会：邀请专家学者就特定主题开展讲座，或者组织中外文化交流活动，促进不同文化之间的对话与沟通。这样既能让参与者深入了解中华文化的精髓，又能增进国际间的友谊与合作。

5. 重视语言翻译和服务质量：确保所有宣传资料和相关产品都有高质量的翻译版本，以便非中文母语的人士也能够轻松获取信息。同时，培训工作人员掌握基本的跨文化交际技能，以便能友好地接待来自世界各地的游客。

6. 打造品牌形象和口碑传播：建立专业的营销团队，通过社交媒体平台和其他网络渠道推广活动内容，并与当地社区和旅游机构合作，扩大活动的知名度和影响力。此外，鼓励参加者在社交网络上分享他们的经历，以实现口碑效应的最大化。

7. 尊重当地法律法规和社会习俗：在进行任何文化宣传活动时都必须遵守所在国的法律规范和道德准则，避免可能引起争议的内容或行为。同时，也要考虑到当地居民的风俗习惯和文化禁忌，以确保活动的顺利进行。

8. 持续改进和反馈机制：定期收集观众意见并进行评估分析，了解哪些部分最受欢迎以及如何进一步优化活动效果。这有助于保持活动的生命力和吸引力，同时也能够不断提升中华文化在海外的知名度。

综上所述，要在国外的文化旅游活动中成功展现中华优秀传统文化的魅力和内涵，需要综合考虑多种因素，包括内容的选取、形式的创新、观众的参与度、技术的应用以及品牌的塑造等。只有在这些方面都做到精益求精，才能真正达到传播中华文化、增进国际间相互了解的目的。