在国际文化交流的舞台上，中华优秀传统文化的丰富多彩是一笔宝贵的财富，它不仅能够增进世界各国对中国文化的了解，还能够促进不同文化之间的对话与交流。要有效地展现这一文化瑰宝，我们需要从多个角度出发，综合运用各种策略和手段。

首先，理解和尊重是展现中华优秀传统文化的基石。在国际交流中，我们应当深入理解中华文化的内涵，不仅要知晓其表层的形式和符号，更要理解其深层的哲学思想和价值观念。同时，我们也要尊重其他文化的独特性，以开放包容的态度进行文化交流，避免文化中心主义的偏见。

其次，创新和现代化的表达方式是展现中华优秀传统文化的关键。在信息时代，传统的文化形式需要与时俱进，通过现代化的媒介和技术手段进行传播。例如，利用数字技术将古代文学作品转化为互动体验，或者通过网络平台举办线上文化节，使更多人能够便捷地接触和体验中华文化。

再者，教育和人才培养是展现中华优秀传统文化的长期投资。通过设立国际文化交流项目，培养既懂中华文化又了解国际规则的专业人才，可以有效地传播中华文化。同时，鼓励年轻人学习和传承中华文化，激发他们对传统文化的兴趣和热情，是确保文化传承的重要途径。

此外，国际合作和交流是展现中华优秀传统文化的桥梁。通过与其他国家和地区合作，举办文化节、艺术展览、学术研讨会等活动，可以增进国际社会对中华文化的认识。同时，积极参与国际文化交流项目，如世界文化遗产的保护和推广，也是提升中华文化国际影响力的有效方式。

最后，提升中华文化的国际影响力需要持续的努力和全社会的共同参与。政府应当提供政策支持和资金保障，民间组织和企业可以发挥自身优势，通过文化产品和服务输出，推动中华文化走向世界。同时，每个中国公民都是中华文化的传播者，通过自己的言行举止，展示中华文化的魅力和智慧。

综上所述，要有效地在国际文化交流的舞台上展现中华优秀传统文化的丰富多彩，需要我们在理解和尊重的基础上，创新和现代化的表达方式，重视教育和人才培养，加强国际合作和交流，以及全社会的共同参与和持续努力。只有这样，中华文化才能在世界的舞台上持续发光发热，为人类的文化多样性贡献中国智慧和中国方案。